BROWN EYED GIRLS-S!GN~

숨이 가파 Mayday, dot dot dot dot dot
Im running out of breath, Mayday, dot dot dot dot dot

맘이 아파 Mayday, dot dot dot dot dot
My heart is aching, Mayday, dot dot dot dot dot

시간은 또 Tic Toc 흘러만 가 Tic Toc
Time is (Tic Toc) flowing (Tic Toc)

들리니 내 Sign, Sign, dot dot dot dot dot
Can you hear my Sign, Sign, dot dot dot dot dot

dot dot dot dot dot 마지못해서라도
dot dot dot dot dot Even if you cant bear

dot dot dot dot dot 나를 한 번 봐 봐
dot dot dot dot dot Take a look at me just once

환했던 나를 봐 이렇게 나 변해가
Look at me, who was so bright, is changing into this

아무 말 못하고 dot dot dot dot dot
Without a word to say dot dot dot dot dot

It`s me- 바보같이 눈물만 펑펑펑 흘리는 나야
Its me - who was crying her heart out like a stupid

난 all day and all night
Im all day and all night

어두운 방안에 있기만 해 not all right
Locking myself in a dark room, not all right

아무리 말해도 내맘을 왜 몰라
Why cant you know when I tell you over and over

일분 일초의 순간 순간이 나의 가슴을 조여와
One minute, one second, every moment is smothering my heart


스르륵 감기는 나의 두 눈이
Slowly my eyes close

주르륵 흘리는 나의 눈물이
Tears trickle down my cheeks

이대로 끝이란게 두려워 난 모든게
I am afraid of everything - afraid its gonna end like this

이런 날 구해줘 제발
Please save me from this


숨이 가파 Mayday, dot dot dot dot dot
Im running out of breath, Mayday, dot dot dot dot dot

맘이 아파 Mayday, dot dot dot dot dot
My heart is aching, Mayday, dot dot dot dot dot

시간은 또 Tic Toc 흘러만 가 Tic Toc
Time is (Tic Toc) flowing (Tic Toc)

들리니 내 Sign, Sign, dot dot dot dot dot
Can you hear my Sign, Sign, dot dot dot dot dot

dot dot dot dot dot 못한 말은 많은데
dot dot dot dot dot There are so many unspoken words

dot dot dot dot dot 제발 들어 봐 봐
dot dot dot dot dot Please hear them out

이렇게 나를 봐 모르는 척 하지마
Take a look at me, dont pretend you dont know

모든걸 잃은 날 dot dot dot dot dot
Ive lost everything dot dot dot dot dot

Rap)그대 이제는 아나요 내 맘
Do you know now whats in my mind?

수천번 고백했네 난 너를 향한 사랑의 싸인
Ive confessed my love to you a thousand times - my love sign to you

Did you get my sign? sign?

니가 있어야 일어 일어 나 나
I can only wake up when you are here

니가 없어 시름시름 앓아외면하지 마요 날
I can only get sick without you, dont turn me away

want you by my side, side

파르르 떨리는 나의 입술이
My lips tremble

하루를 버티지 못할 심장이
My heart cant bear a day

이대로 멈추는게 두려워 나 모든게
Im afraid of everything - afraid its gonna stop

이런 날 구해줘 제발
Please save me from this

숨이 가파 Mayday, dot dot dot dot dot
Im running out of breath, Mayday, dot dot dot dot dot

맘이 아파 Mayday, dot dot dot dot dot
My heart is aching, Mayday, dot dot dot dot dot

시간은 또 Tic Toc 흘러만 가 Tic Toc
Time is (Tic Toc) flowing (Tic Toc)

들리니 내 Sign, Sign, dot dot dot dot dot
Can you hear my Sign, Sign, dot dot dot dot dot

내안에 니가 또 차오른다
You are flooding my inside once again

숨을 꼭 참고 널 참아본다
I am holding my breath, trying to bear you

널 보내면 무너질 날 알잖아 제발
You know I will collapse after letting you go - please

숨이 가파 Mayday, dot dot dot dot dot
Im running out of breath, Mayday, dot dot dot dot dot

맘이 아파 Mayday, dot dot dot dot dot
My heart is aching, Mayday, dot dot dot dot dot

시간은 또 Tic Toc 흘러만 가 Tic Toc
Time is (Tic Toc) flowing (Tic Toc)

들리니 내 Sign, Sign, dot dot dot dot dot
Can you hear my Sign, Sign, dot dot dot dot dot (Please)

숨이 가파 Mayday, dot dot dot dot dot
Im running out of breath, Mayday, dot dot dot dot dot

맘이 아파 Mayday, dot dot dot dot dot
My heart is aching, Mayday, dot dot dot dot dot

시간은 또 Tic Toc 흘러만 가 Tic Toc
Time is (Tic Toc) flowing (Tic Toc)

들리니 내 Sign, Sign, dot dot dot dot dot
Can you hear my Sign, Sign, dot dot dot dot dot